当前位置 :
买路钱

基本解释

买路钱 mǎilùqián
[money to buy a pass (ticket);pay for protection on journey from robber gang] 强盗们向行人勒索的过路费

英文翻译

1.money, etc. paid to bandits for passage

详细解释

(1).为求平安过路而向盗匪或其他恶势力交纳的钱财。《京本通俗小说·错斩崔宁》:“我乃 静山大王 在此!行人住脚,须把买路钱与我!”《西游记》第五六回:“ 三藏 道:‘这一伙拦路的,把我拦住,要买路钱。’” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第三幕:“前次臣出京的时候,就请大小官员命全城百姓多囤粮米,谁知道忽然兴了领粮票的规矩,领票要钱,运到路上要买路钱。”
(2).旧时出丧沿途抛撒的纸钱。 孙锦标 《通俗常言疏证·死丧》:“今人出丧,柩行之道,於前抛金银纸钱,名曰买路钱。”

字义分解

读音:mǎi

[mǎi]

拿钱换东西,与“卖”相对:买卖。买办(a.中国明代专指对宫廷供应用品的商人;b.鸦片战争后指外国商人在中国市场上推销商品的代理人)。买名。买好。买笑(旧指到妓院寻欢作乐)。买主。买方。买春(买酒,唐代酒名多带“春”字) ◎ 招致:买祸。 ◎ 姓。

读音:lù

[lù]

道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。 ◎ 思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(shù)。 ◎ 方面,地区:外路货。各路人马。 ◎ 种类:一路货色。 ◎ 大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。 ◎ 车:筚路。乘路。 ◎ 姓。

读音:qián

[qián]

货币:铜钱。金钱。银钱。钱票。钱币。钱财。钱庄。钱粮。 ◎ 费用:车钱。买书的钱。 ◎ 财物:有钱有势。 ◎ 圆形像钱的东西:榆钱。荷钱。 ◎ 中国市制重量单位,一两的十分之一。 ◎ 姓。

最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞