当前位置 :
原版

基本解释

原版 yuánbǎn
(1) [original edition (of a book, etc.)]∶书籍等印刷品原来的印本
(2) [text bible]∶没有注解的圣经版本

英文翻译

1.original edition; original negative

详细解释

(1).印刷品的最初版本。 柯岩 《美的追求者·花开花谢》:“原来那全是画。原版的画,复制的画,名种各样流派的画。”
(2).特指未经翻译的原作。 孙犁 《文学和生活的路》:“在英文方面,叫我们读一本《林肯传》, 美国 原版的。”

字义分解

读音:yuán

[yuán]

最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 ◎ 本来:原样。原型。原址。原主。 ◎ 谅解,宽容:原宥。原谅。 ◎ 宽广平坦的地方:原野。平原。 ◎ 同“塬”。

读音:bǎn

[bǎn]

上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西:木版书。活字版。底版。修版。 ◎ 印刷物排印一次(可多次印刷)及有关的事物:排版。再版。版本。出版。版权。 ◎ 报纸的一面:头版头条重大新闻。 ◎ 打土墙用的夹板:版筑(筑土墙)。 ◎ 户籍:版图(原指户籍和地图,现泛指国家疆域,如“我国版版辽阔”)。

最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞