当前位置 :
诲尔谆谆,听我藐藐
huì ěr zhūn zhūn,tīng wǒ miǎo miǎo

典故出处

《诗·大雅·抑》:“诲尔谆谆,听我藐藐。”

英文翻译

The advice earnestly given is to the hearer like water off a duck's back.

成语资料

成语解释:教诲不倦的样子。藐藐:疏远的样子。讲的人不知疲倦,听的人若无其事。形容徒费唇舌。
成语举例:〖示例〗方玭之为是书也,璨已长矣,诗曰:‘诲尔谆谆,听我藐藐。’悲夫! ★宋 陆游《跋柳氏训序》
常用程度:一般
感情色彩:褒义词
语法用法:作宾语、定语;用于处事
成语结构:复句式
产生年代:古代

字义分解

读音:huì

[huì]

教导,明示:教诲。诲人不倦。

读音:ěr

[ěr]

你,你的:尔父。尔辈。尔汝(你我相称,关系密切)。尔曹(你们这些人)。尔虞我诈。 ◎ 如此:偶尔。不过尔尔。 ◎ 那,其(指时间):尔时。尔后。 ◎ 而已,罢了(亦作“耳”):“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔”。 ◎ 词尾,相当于“地”、“然”:卓尔。率尔(轻易地)。

读音:zhūn

[zhūn]

恳切,诚恳:谆复(反复地说)。谆嘱。谆谆。 ◎ 佐,辅助。

读音:tīng

[tīng]

用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。 ◎ 顺从,接受别人的意见:言听计从。 ◎ 任凭,随:听任(rèn )。听凭。听之任之。 ◎ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。 ◎ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。

读音:wǒ

[wǒ]

自称,自己,亦指自己一方:我们。我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。自我。我盈彼竭。

读音:miǎo

[miǎo]

小,幼:藐孤。藐小。 ◎ 轻视:藐视。言者谆谆,听者藐藐。 ◎ 古同“邈”,远。

最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞