A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

suggests 词义辨析

suggest的详细讲解

词语用法词义辨析常见错误词源解说

v.(动词)

suggest, connote, denote, imply, indicate, mean, signify, symbolize: 这组词的共同意思是“意指”。其区别是：
1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如:
He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。
2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如:
A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。
imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如:
His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。
3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如:
The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。
4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如:
Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。
5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如:
What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么?
6.signify有时可以和mean互换。例如:
A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。

suggest, hint, intimate: 这组词的共同意思是“暗示”,其区别是：
hint和intimate指用间接、含蓄的语言“暗示”, intimate更为坦白; suggest可指直接“建议”,也可指暗中流露。例如:
He hinted his dissatisfaction with her work.他暗示了对她工作的不满。
She hinted that it was time we left.她暗示我们该走了。
He intimated that he intended to marry her.他暗示要娶她。
The dean intimated his approval of the plan.系主任表明同意这一计划。

suggest, pose, propose, propound: 这组词的共同意思是“提议,建议”。其区别是：
propose指在争辩或讨论中提出意见或建议,请求给予考虑、解决、采纳或赞同,指较积极地提议; suggest指客气地、谦虚地建议; propound指向别人提出可供考虑的方案或建议,强调建议者不怀个人偏见或好恶; pose指提出不谋求立刻得到答复的问题。

mean，imply，indicate，represent，denote，signify，suggest: 这些动词均含有“表示……的意思”之意。
mean最普通用词，指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。
imply侧重用文字或符号表示的联想，暗示。
indicate指明显的表示。
represent指体现或代表。
denote指某一词字面或狭义的意思，或指某些符号或迹象的特指含义。
signify指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。
suggest通常指暗含地、隐晦地表达意思。

recommend，advocate，propose，suggest，prescribe: 这些动词均含“劝告、主张、建议”之意。
recommend指向对方提出公开的建议或规劝。
advocate指公开表明对某事或某行为的完全赞同，语气强于recommend。
propose多指较正式地提出建议。
suggest语气较委婉，指提出不成熟的建议或参见意见。
prescribe多指医生开处方。

suggests 怎么读 suggests 是什么意思

英 [sə'dʒest]

美 [sə'dʒest]

vt. 建议；暗示；使想起；表明；要求

名词：suggester

过去式：suggested

过去分词：suggested

现在分词：suggesting

第三人称单数：suggests

suggest的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译

详尽释义双解释义英英释义

v.(动词)

表明
暗示
建议，提议
启发，使人想起，使人联想到，提示，启示
绕着弯儿讲
提醒，指点
透露
认为，以为
看出
显示出，演示了
推荐
提出，要求
促进，促成

suggest的相关资料

近反义词临近单词

advisevt.劝告；通知；忠告；建议vi.提建议

advocatev.提倡；主张n.拥护者；提倡者；律师；辩护者

counseln.劝告；建议；诉讼律师v.提供建议；劝告

offervt.提供；提出；（卖方）出价；贡献vi.提议；出现；求婚n.提议；出价

prescribev.开处方；规定，命令，指示；限制，限定

proposev.打算；计划；向 ... 提议；求婚；提名

recommendvt.推荐；建议；劝告；使受欢迎；使可取

denotevt.表示；象征

evokevt.唤起；引起

hintn.暗示v.暗示；示意

implyvt.暗示；意指；含有 ... 的意义

indicatev.指示；象征；显示；暗示，预示v.表明；指明

intimateadj.亲密的；私人的；关系紧密的vt.暗示；透露n.密友

meanv.意思是；打算；导致；意味adj.低劣的；刻薄的；卑鄙的；出色的；吝啬的；平均的；中等的n.平均值；平均数；中间；中庸

signifyvt.表示；预示；意味着；象征vi.有重要性

symbolizev.象征；用记号表现

expressn.快车；快递；专使adj.明确的；急速的；直接的adv.用快递vt.表达；表示；挤压出；快递

prefixn.前缀；(人名前的)称谓vt.加 ... 作为前缀；置于前面

suggest的用法和样例

例句常见句型常用短语词汇搭配经典引文

用作及物动词 (vt.)

I suggested going for a walk.
我建议去散步。
I suggested to him that we should tackle the problem another way.
我向他建议我们用另一种方式处理这个问题。
He had the effrontery to suggest that she enjoyed being unhappy.
他无耻地大胆暗示，她喜欢不幸。
The thought of summer suggests swimming.
想到夏天，就使人联想到游泳。
His pale face suggests bad health.
他面色苍白，说明他身体不好。
Such a crime suggests apt punishment.
这样一桩犯罪要求给予适当的惩罚。

大家还看了