误His nose is very tall.
正His nose is very long.
析汉语中所谓“鼻子的高〔低〕”译成英文时不可说a high〔tall〕 nose或a low nose,而应说a long〔short〕 nose。