It's easy enough to tempt me from my work with a good television film or something else that I enjoy.
我很容易被好的电视片或我感兴趣的其他事物所吸引而放下手头的工作。
They are trying to tempt her from her present job with an offer of more money.
他们正力争用更多的钱来诱使她离开工作岗位。
His ambition tempted him into politics.
他的雄心诱使他投入政界。
They tried to tempt her into staying with offers of promotion.
他们提出给她晋级来劝说她留下。
The warm weather tempted us into going for a swim.
暖和的天气诱使我们去游泳。
He was tempted into a life of crime by greed and laziness.
他受贪婪和懒惰的驱使步入了罪恶的一生。
He was tempted into making a false step.
他被人引诱做了一件蠢事。
The boy claimed that he had been tempted into stealing the jewels with a promise of a good share of the profit.
那孩子声称他是被引诱去偷珠宝的,他得到了事后能分到一大笔钱的许诺。
Can I tempt you to another piece of cake?
我能请你再吃一块蛋糕吗?