"Transcribe the oral history of this tribe"
"The Sanskrit text had to be transliterated"
"The anthropologist transcribed the sentences of the native informant"