当前位置 :

tie 词义辨析

tie的详细讲解
v.(动词)
tie, bind, fasten
  • 这三个词都有“绑,扎”的意思。其区别是:
  • 1.bind主要指把两种或两种以上的东西捆绑起来,使它们紧靠在一起或成为一体; tie则是将人或东西“绑牢”的意思,有时指有一端拴在固定的物体上,另一端仍可活动; fasten指一端或两端固定,一端或两端中间仍可活动。例如:
  • Water binds particles of dirt to form mud.水凝结脏的微粒构成泥巴。
  • See that the boat is securely tied.注意要把小船拴牢。
  • Fasten these papers together with a paper clip.用回形针把这些文件夹在一起。
  • 2.bind使用的是柔韧的带状物,如绷带、手铐、脚镣等; tie使用的则是绳子或带子等能打结的东西; fasten使用的甚至可以是机械器具,如锁、螺丝、钩子等。例如:
  • The doctor bound up the patients' legs with a bandage.医生用绷带给病人包扎腿部。
  • He tied a dog to a tree with a cord.他用绳子将狗拴在树上。
  • I shut the door and fastened the bolt.我关上门,拴上插销。
  • 3.bind和tie都有比喻性用法:bind强调以责任、义务、婚姻、血统、友谊等为纽带使人们形成新的相互依存关系; tie则常有不自由,受束缚的含义。例如:
  • The three sisters are bound together by their common grief.三姐妹由于共同的忧伤而相依为命。
  • Really, you are tied to your home when you have small children.有了孩子后,你就真的会被家庭所束缚。
  • 4.tie还可以用作不及物动词,意思是“打结”; 而bind和fasten却只能用作及物动词。例如:
  • Does this sash tie in front or at the back?这条腰带是从前面系还是从后面系?
  • 5.bind还有“装订”的意思,而tie和fasten却没有此义。例如:
  • He is binding a new book.他在装订一本新书。
  • tie 怎么读 tie 是什么意思
    [taɪ] [taɪ] [taɪ] [taɪ]
    n. 束缚;使人结合在一起的事物;领带;绳;不分胜负
    v. 系;约束;捆绑;打结;连结
    过去式:tied
    过去分词:tied
    现在分词:tying
    第三人称单数:ties
    tie的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译
    n.(名词)
    1. 束缚,限制,约束
    2. 联系,关系,纽带
    3. 领带
    4. 牵累
    5. 不分胜负,平局,得分相同
    6. 线
    7. 淘汰赛
    8. 带子,绳子
    9. 金属丝
    10. 延音线
    11. 同音连线
    12. 枕木
    v.(动词)
    1. 限制,束缚,约束
    2. 拴(住)
    3. 系, 将…系在…上,(打结)系牢,被系住
    4. 连接,连结
    5. 打结,系扣
    6. 捆,捆绑,绑
    7. 联合
    8. 使结为夫妻
    9. 使紧密结合
    10. 联系
    11. 与...打成平手,成平局,得分相同
    12. 束(紧)
    tie的相关资料
  • attachv.附上;系上;贴上;使依附;使附属;使附着
  • bindv.捆绑;装订;约束;强迫;团结n.窘境
  • connectv.连接;接通;联系
  • drawv.拖;接近;画;提取;拉;绘制n.平局;抽签;拉;拽;吸引人的事物
  • equaladj.相等的;平等的vt.比得上;等于n.同辈;平等;(同等的)人或事物
  • fastenvt.拴紧;使固定;系;强加于vi.固定;系紧;抓紧
  • holdv.拿着;控制;容纳;握住;持有;保持;掌握;认为;举行n.握住;控制;把握;立足点;延误;影响
  • limitn.限度;限制;界限vt.限制;限定
  • linkv.联系;连接n.环;联系;节
  • matchn.对手;火柴;比赛;配偶;般配的人v.相配;和...相配;相一致;较量
  • restrainvt.抑制;阻止;束缚;剥夺
  • restrictvt.限制;约束
  • unitev.联合;合并;统一;团结
  • affiliationn.加入;入会;联系;附属机构,分公司,分部;结交,交往
  • bandn.乐队;队;一群n.带;箍;波段v.绑扎v.联合;结合
  • connectionn.联系;关系;连接;亲戚
  • contestn.竞赛;比赛vt.驳斥;争取vi.奋斗
  • dutyn.义务;职责;责任;税;关税
  • fixturen.固定物;固定装置;固定成员;【机】夹具
  • gamen.游戏;运动会;比赛;一场比赛;比赛得分;猎物;花招v.赌博adj.勇敢的;乐意的;跛的
  • jointadj.联合的;共同的;连带的;合资的n.关节;接头;接合处;接缝;夜总会v.贴合;连接
  • knotn.结;节vi.打结vt.把 ... 打成结;系牢;捆扎
  • linkv.联系;连接n.环;联系;节
  • relationshipn.关系;联系;亲属关系
  • untiev.解开;松开
  • releasen.释放;让渡;发行vt.释放;让与;准予发表;发射
  • tie的用法和样例
    用作名词 (n.)
    1. He doesn't want any ties; that's why he never married.
      他不愿受束缚,所以不结婚。
    2. Pets can be a tie when you want to go away on holiday.
      要想外出度假时,宠物会成为牵累。
    3. The firm has ties with an American corporation.
      该商行与美国一家公司有关系。
    4. They want to loosen their ties with Britain.
      他们想要削弱同英国的关系。
    5. He took off his jacket and loosened his tie.
      他脱下夹克,松开领带。
    6. He wore a pale blue shirt and a tie to match.
      他身穿淡蓝色的衬衣,系了一条与衬衣相配的领带。
    7. There are ties for sealing plastic bags behind the door.
      门后有封塑料袋用的捆紮条.
    8. Each team scored twice and the game ended in a tie.
      每个队都有两次得分,比赛不分胜负。
    用作动词 (v.)
    1. I was all thumbs this morning. I couldn't even tie my shoelaces.
      今天早上我笨手笨脚的,连鞋带都系不好了。
    2. First hammer the tent pegsinto the ground, then tie the ropes onto them.
      先把系帐篷的桩子打进地里,再把绳子系在桩子上。
    3. Please tie the safety belt well because the airplane will be taken off.
      飞机将要起来,请系好安全带。
    4. We must tie him down to the contract.
      我们必须使他受合同约束。
    5. I need a length of wire or string to tie it with.
      我需要一根铁丝或绳子来捆它。
    6. Does this sash tie in front or at the back?
      这腰带是在前面打结还是在後面?
    7. The girl tied the ends of the thread.
      这女孩把线的两端结起来。
    字母T开头的缩写
    PC端 | 移动端 | mip端
    字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
    声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
    电话:  邮箱:
    Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
    lyric 頭條新聞