误We buy cloth by a yard in England, not by the metre.
误We buy cloth by yards in England, not by the metre.
正We buy cloth by the yard in England, not by the metre.
析英语中表示尺度或量度时,习惯用“by the+名词单数”结构。