She doesn't like to be led by the nose.
她不喜欢被人家牵着鼻子走。
Mrs. Jones leads her wretched husband by the nose.
琼斯太太完全操纵着可怜的丈夫。
When the tax-payers discovered how they had been led by the nose all these years, they used their voting power to destroy the government.
当纳税人发现这些年来他们是如何受控于人时,他们就利用自己的选举权来抵制政府。
I'll just go and nose about a bit.
我就去探听一下。
What was he nosing about for?
他在找什么?
I saw her nosing about in the room, but I can't guess what she was looking for.
我见她在屋里东找西找,但猜不出她在找什么。
The cat nosed at the toy mouse.
猫嗅着玩具老鼠。
The puppy nosed at my arm.
那小狗嗅我的臂。
I don't like the kind of people who always nose into other people's affairs.
我不喜欢总是打听别人事情的那种人。
The dog nosed a rat out.
那条狗嗅出一只老鼠的气味。
That man will nose out a scandal anywhere.
那个人在什么地方都会探听出丑闻。
My study has nosed out some interesting facts.
我通过研究发现了一些有趣的事实。
The ship nosed its way slowly through the ice.
那艘船缓慢地破冰前进。
The ship nosed its way through the winding channel.
船在蜿蜒的海峡中小心航行。