当前位置 :

attract 词义辨析

attract的详细讲解
v.(动词)
attract, allure, captivate, charm, enchant, fascinate
  • 这组词的共同意思是“吸引”。它们之间的区别是:
  • 1.从词义上说:attract和captivate是“吸引”; allure是“引诱”; charm、enchant和fascinate是“迷惑,使着魔”。
  • 2.从“吸引源”上说:attract和captivate用的是吸引者所具有的性质或特性; allure用的是美丽的、有魅力的东西或有效的手段、美好的前途等; charm、enchant和fascinate用的是符咒或魔法,更多的是用魔法般的事物。例如:
  • Her beauty captivated many.她的美貌吸引了许多人。
  • The swindler allured her by hopes.这骗子用希望引诱她。
  • This is a very charming village.这是一座非常迷人的村庄。
  • The witch enchanted the princess.女巫迷惑了公主。
  • The boy was fascinated by all the toys in the big department store.这孩子为大百货店里所有的玩具所迷惑。
  • 3.从结果上说:attract指被吸引者有感应; captivate指控制住兴趣或感情; allure指被引诱而堕落或克服某人的抵触情绪或冷漠态度; charm指迷住其感官或心灵; enchant指激起羡慕或使其销魂; fascinate则指无法抵抗或不能逃脱。例如:
  • He was captivated by Mary.他被玛丽所迷。
  • Don't be allured into bars by the pretty waitresses.不要被美丽的女招待引诱至酒吧间。
  • Young children should rather be allured to learning by gentleness and love, than compelled to learning by beating and fear.对小孩子应该通过温柔和爱来诱导他们学习,而不能用打和恐吓强迫他们学习。
  • I was charmed with her fine singing.她那优美的演唱使我陶醉。
  • She was enchanted by the flowers you sent her.你送给她的花,她很喜欢。
  • Snakes are said to fascinate small animals and birds.据说蛇能蛊惑小动物和小鸟。
  • 4.从程度上说:captivate意义最弱,只是暂时地吸引而不是长期地控制; enchant意义最强,已近乎疯狂。
  • attract,charm,enchant,fascinate,tempt
  • 这些动词均含有“吸引,引诱”之意。
  • attract普通用词,指客观上吸引人的注意力。
  • charm侧重迷住某人或使之高兴。
  • enchant着重指有能力引起被迷住者的欢乐或赞美。
  • fascinate通常含使人无法拒绝、无法摆脱的意味。
  • tempt指吸引力很强,强调欲望被唤醒。
  • attract 怎么读 attract 是什么意思
    [ə'trækt] [ə'trækt] [ə'trækt] [ə'trækt]
    v. 吸引;引来
    形容词:attractable
    名词:attracter
    过去式:attracted
    过去分词:attracted
    现在分词:attracting
    第三人称单数:attracts
    attract的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译
    v.(动词)
    1. 吸引(与repel排斥相对)
    2. 引起…的注意,引起
    3. 博得...的欢心,引起…的好感 ,使喜爱
    4. 引诱,诱惑
    5. 偷窃,盗窃
    6. 有吸引力,有迷惑力
    7. 引起注意或兴趣
    attract的相关资料
  • captivatevt.迷住;迷惑
  • drawv.拖;接近;画;提取;拉;绘制n.平局;抽签;拉;拽;吸引人的事物
  • fascinatevt.使 ... 入迷;吸引住vi.有吸引力
  • invitevt.邀请;请求;招致;招待
  • winv.赢;赢得;获胜;获得n.胜利
  • repelvt.排斥;抵制;击退;使反感vi.排斥;反感
  • repulsen.击退;拒绝v.击退;拒绝
  • attract的用法和样例
    用作动词 (v.)
    1. The flower show attracted large crowds this year.
      今年的花展吸引了大批观众。
    2. She gave a quiet cough to attract my attention.
      她轻轻地咳了一声好引起我注意。
    3. His comments were bound to attract criticism.
      他的评论必然会招致批评。
    字母A开头的缩写
    PC端 | 移动端 | mip端
    字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
    声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
    电话:  邮箱:
    Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
    lyric 頭條新聞