His unhappy childhood has branded him for life. 他不愉快的童年在他心灵上留下了终生的烙印。
Under such circumstances, he needs a house that is a refuge. 处于这样的境况,他需要使自己的家成为一座避风港。
The young man, with the intuitive perception of a lover, quickly understood the circumstances in which she was involuntarily placed, and he was comforted. 那位青年以爱情的直觉,立刻明白了她这种无可奈何的境况,心里很感安慰。