误Any attempt leaving early is against regulations.
正Any attempt to leave early is against regulations.
析attempt后面的同位语修饰语只能是动词不定式,不能是动名词。