We must balance his good qualities against his faults.
我们应该用他的优点来抵消他的缺点。
We balance the benefits against the costs of medical insurance.
我们把医疗保险的好处与其开支加以权衡。
He balanced a trip to the mountains against the chance of a summer job.
他把去山里旅行与夏季打工的机会作了比较。
She balanced the attractions of high salary against the prospect of working long hours.
她权衡高工资和工作时间长这两方面的利益。
I hope that the figures for income and costs balance out.
我希望收支平衡。
At the end of the year the accounts balance out.
年终时,账上正好收支平衡。
balance sth ⇔ outThe advantages of having a car and the money it costs balance each other out.
有汽车的好处与买汽车的破费相互抵偿了。
The enthusiasm of your side and the determination of the other balance each other out.
你们劲头十足,对方决心很大,两者不相上下。
The punishment did not balance with the offense.
惩罚与罪过不相称。
The total of the figures should balance with that one in the third column.
这些数字的总和应和第三栏的总和保持平衡。