当前位置 :

imply 词义辨析

imply的详细讲解
v.(动词)
imply, connote, denote, indicate, mean, signify, suggest, symbolize
  • 这组词的共同意思是“意指”。其区别是:
  • 1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如:
  • He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。
  • 2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如:
  • A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。
  • imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如:
  • His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。
  • 3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如:
  • The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。
  • 4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如:
  • Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。
  • 5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如:
  • What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么?
  • 6.signify有时可以和mean互换。例如:
  • A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。
  • imply, infer
  • 这组词都与“暗示”有关:imply指作者或讲演者用某种方式暗示的意思; 而infer是指读者或听众从“暗示”中推断。例如:
  • The speaker or writer implies things; the listener or reader infers things.讲演者和作者暗示事情,听者和读者则从中推断事情。
  • imply, involve, mean
  • 这组词的共同意思是“意味着”。其区别是:
  • mean使用范围广,可指专门的、具体的事情,也可指暗示的意义或态度; imply含有不直接用文字或语言作充分表示而是靠听话人理解、领会出暗含的意思; involve表示必然产生某种结果。
  • mean,imply,indicate,represent,denote,signify,suggest
  • 这些动词均含有“表示……的意思”之意。
  • mean最普通用词,指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。
  • imply侧重用文字或符号表示的联想,暗示。
  • indicate指明显的表示。
  • represent指体现或代表。
  • denote指某一词字面或狭义的意思,或指某些符号或迹象的特指含义。
  • signify指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。
  • suggest通常指暗含地、隐晦地表达意思。
  • imply 怎么读 imply 是什么意思
    [ɪm'plaɪ] [ɪm'plaɪ] [ɪm'plaɪ] [ɪm'plaɪ]
    vt. 暗示;意指;含有 ... 的意义
    过去式:implied
    过去分词:implied
    现在分词:implying
    第三人称单数:implies
    imply的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译
    v.(动词)
    1. 含蓄
    2. 暗示,暗指
    3. 包含,含有...的意思,蕴含,隐含,意味着
    4. 表示,指出,推出
    5. 露过,透露过
    6. 必然包含,必需
    7. 使有必要
    8. 说明,表明
    9. 包,把…包进
    10. 使卷入,牵连
    imply的相关资料
  • suggestvt.建议;暗示;使想起;表明;要求
  • infervt.推断;猜测;暗示vi.作出推论
  • indicatev.指示;象征;显示;暗示,预示v.表明;指明
  • denotevt.表示;象征
  • meanv.意思是;打算;导致;意味adj.低劣的;刻薄的;卑鄙的;出色的;吝啬的;平均的;中等的n.平均值;平均数;中间;中庸
  • entailvt.使必需;带来;限定继承n.限定继承权
  • involvevt.包含;使忙于;牵涉;使卷入;使陷入
  • insinuatev.暗示;迂回进入;迂回进行;含沙射影的说
  • hintn.暗示v.暗示;示意
  • intimateadj.亲密的;私人的;关系紧密的vt.暗示;透露n.密友
  • hint at暗示; 示意
  • signifyvt.表示;预示;意味着;象征vi.有重要性
  • presumevt.假定;推测;姑且认定;认为是理所当然vi.越权行事;利用
  • expressn.快车;快递;专使adj.明确的;急速的;直接的adv.用快递vt.表达;表示;挤压出;快递
  • alludev.暗示;暗指
  • couchn.长椅;睡椅;长沙发;兽穴vt.表达;躺下vi.埋伏;躺下
  • advertn.广告vi.注意;谈到(后接to)
  • representvt.表现;表示;描绘;代表;象征;说明;阐明vi.提出异议
  • connotevt.意味着;隐含;暗示
  • inculpatevt.使负罪;控告
  • incriminatev.牵连;控告;使负罪
  • imply的用法和样例
    用作及物动词 (vt.)
    1. I don't wish to imply that you are wrong.
      我无意暗示你错了。
    2. What do you want to imply?
      你要暗示什么?
    3. His silence implied agreement.
      他沉默不语意味着同意了。
    4. Cheerfulness doesn't always imply happiness.
      快活并不总是意味着幸福。
    5. Freedom does not necessarily imply responsibility.
      自由不一定包含著责任。
    字母I开头的缩写
    PC端 | 移动端 | mip端
    字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
    声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
    电话:  邮箱:
    Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
    lyric 頭條新聞