误I'll take part in the final examination at the end of the month.
正I'll sit for the final examination at the end of the month.
正I'll take the final examination at the end of the month.
析参加考试一般不说take part in an examination,而通常说sit for〔take〕 an examination。