She's unhappy because she hasn't got any friends.
She's got no friends.
I do not know any (one) of them.
我对他们一个也不认识。
I do not know every one of them.
我对他们不是个个都认识。
I do not care to know any (one) of them.
两个意思,一个指“我对他们一个都不想认识”,一个指“我对他们不是任何一个都想认识”,后面的第二个意思同every的意思相同。
I do not know any of them.
我对他们一个也不认识。
I do not know some of them.
我对他们有几个不认识。
He is the most handsome of any man I know.
他是我认识的所有男人中最帅的一个。
Is that any better?
Is this any different from that?