误I want to get some informations about the management of your hotel.
正I want to get some information about the management of your hotel.
我希望你能给我提供一些有关这所大学的情况。误I hope you will give me some informations about the university.
正I hope you will give me some information about the university.
析information作“消息,信息,情报,资料”讲,是不可数名词,没有复数形式。
你能告诉我们有关此事的消息吗?误Can you give us any information of this matter?
正Can you give us any information on this matter?
析说“…的情报〔消息〕”可以用information on〔about, concerning〕...,不可以说information of...。
这个特务搜集了大量情报。误The spy collected a large amount of information.
正The spy collected a large amount of intelligence.
析information指一般的“消息,信息”。特务、间谍等搜集的“情报”或“情报机构”,通常用intelligence。
邮箱： 