join 常见错误

误He's joined the army for two years.

正He joined the army two years ago.

正It is two years since he joined the army.

正He's been in the army for two years.

析join是瞬间动词,在完成时态中不能跟表示一段时间的状语连用。

误We joined in the country club.

正We joined the country club.

析说“加入党派、团体、学会等组织”用join,不用join in; 说“加入游戏、讨论等活动”用join in,不用join。

误They are going to build a bridge to join the island with the mainland.

正They are going to build a bridge to join the island to the mainland.

析说“把…和…连接起来”是join...to...,不可把to换成with。

误The clients wrote to us one after another to join the Guangzhou Fair.

正The clients wrote to us one after another to attend the Guangzhou Fair.

析客户参加广交会并不是成为其成员,而是为了洽谈业务,故应改为attend,表示“出席”“到场”。

误When he heard his classmates singing, he went over and took part in.

正When he heard his classmates singing, he went over and joined in.

析短语take part in中的in是介词, in后须接宾语,故不可置于句末。而join in中的in可以是介词,也可以是副词,作副词时可以置于句末。

误Will you join her in the game together?

正Will you join her in the game?

析join表示“参加”,已含有“一起”的意思,不可再用together修饰。