误He is pursuing his studying in Australia.
正He is pursuing his studies in Australia.
析表示“求学”,应该说 pursue one's studies,其中 study 通常要用复数形式。
我们应该向雷锋同志学习。误We should study from Comrade Lei Feng.
正We should learn from Comrade Lei Feng.
析study 和learn 都可以表示“学习”, study 含有“研究”的意思, learn 指模仿性地学习。
他正在研究古代历史。误He is doing a study of ancient history.
正He is making a study of ancient history.
析表示“研究”或“观察”往往用 make a study of结构,这里动词 make 不能用 do 代替。
他们正在约翰逊教授的指导下研究物理。误They are studying Physics from Professor Johnson.
正They are studying Physics under Professor Johnson.
析表示“在某人指导下研究、工作等”,可用study sth under sb结构。
邮箱： 