For the first time in her life, she submitted to the sentiment which has so much influence on the happiness or misery of her sex. 她有生以来第一次屈服于这种对女人的幸福或痛苦有重大影响的感情。
Just as mothers influence their son's general feelings toward women,fathers influence their daughter's general feelings about men. 正如母亲影响儿子对女人的总体看法,父亲影响女儿对男人的态度。