当前位置 :

boat 词义辨析

boat的详细讲解
n.(名词)
boat, ship
  • 这两个词都可译为“船”。其区别是:
  • 1.boat指小船, ship指大船,但这并无严格界限,一般说木制的船叫boat,能吊离水面的船叫boat,靠帆和桨行驶的船叫boat,个人拥有的船叫boat; 宇宙飞船用ship,航海的船叫ship。一般机动船则称boat或ship均可。泛指大大小小的各种船只时可用boats,也可用ships。试比较:They rowed the boat down the river.他们划着船顺河而下。
  • The boatmen pulled their boat onto the sand.船工们把船拖上沙滩。
  • Australia ships meat to England.澳大利亚用船把肉运到英国。
  • He has taken ship for India.他已乘船到印度去了。
  • The ship is bound for America.这艘轮船是开往美洲去的。
  • The ship is now on her first voyage.这只船是初次航行。
  • A camel is known as the ship of the desert.骆驼被认为是沙漠之舟。
  • 2.boat, ship各自构成的复合词和短语很多,各有固定的意思。例如:
  • shipmaster船长〔船主〕, shipwreck船只失事, shipyard船厂,这些词不能用boat 代替ship; 反之, boat 的复合词也不能用ship取代之。如下列船只通常称 boats:fishing boats 渔船, sailing boats帆船, rowing boats划艇, motorboats汽艇, ferryboats渡船。国家海军较大的舰船 battleship等通常称ships。
  • 3.表示“划船游玩”用go boating,不可用 go to boat。boat people 不指普通意义的“船民”,而指“乘船逃亡者”,如越南、海地等靠船出逃的难民。例如:
  • Many boat people left their homeland only to die on the sea.许多难民乘船逃出了他们的家园却又葬身于大海之中。
  • 下面各组中的短语意思不同:
  • a boat man 船夫
  • a boating man 划船人
  • take boat 上船
  • take a boat 乘船
  • take to the boats 乘救生艇逃命
  • boat,ship,canoe,steamer,vessel,craft
  • 这些名词均含有“船”之意。
  • boat泛指任何大小的船只,尤指靠划桨或风帆行进的无篷小船。
  • ship含义广,一般指大轮船,如航海船只,内河航运船只。
  • canoe指长而轻,用桨的小舟、独木船。
  • steamer指靠蒸汽发动机为动力的船只。
  • vessel多指运货或运人的大船。
  • craft船只的集合名词,但可指单独的船只。
  • boat 怎么读 boat 是什么意思
    [bəʊt] [bəʊt] [boʊt] [boʊt]
    n. 船;船型物
    v. 划船;放于船上;乘船
    过去式:boated
    过去分词:boated
    现在分词:boating
    第三人称单数:boats
    boat的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译
    n.(名词)
    1. <口>船,帆船,渔船,汽轮,轮船,游船,渡船,汽艇,邮船
    2. 船形的容器, 船行器皿
    3. 小船,小舟
    4. 救生艇
    5. 船形物
    6. 【化】舟皿
    7. 【宗】舟形香炉
    8. 划子
    v.(动词)
    1. 荡桨
    2. 乘船(游玩)
    3. 划船
    4. 坐船去
    5. 用船装运,把...装入船内
    6. 把…放在船上
    boat的相关资料
  • craftn.工艺;手艺;狡诈;船舶;航空器;行会成员vt.手工制作;精心制作
  • shipn.船;舰v.装运;(用船)运送;上(船);乘(船)
  • vesseln.容器;器皿;船;舰;脉管,血管
  • shipn.船;舰v.装运;(用船)运送;上(船);乘(船)
  • boat的用法和样例
    用作名词 (n.)
    1. They pushed the boat further into the water.
      他们把小船又往水里推了推。
    2. Let's go boating on the lake.
      我们去湖上划船吧。
    3. Are you going to America by boat or by plane?
      你到美国是坐船还是坐飞机?
    4. Don't miss the boat.
      不要坐失良机。
    用作动词 (v.)
    1. They are training for the boat race.
      他们正在为划船比赛接受训练。
    2. Simon rowed a boat race and got first place.
      西蒙参加了划船比赛并赢得了冠军。
    3. This name comes from something shouted by crewmen on a boat.
      这个名字来自于船上的船员的喊叫。
    4. As the highway bridge has been damaged by the torrential flood, we have to boat it.
      公路桥被汹涌的洪水冲垮了,我们不得不乘船去。
    字母B开头的缩写
    PC端 | 移动端 | mip端
    字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
    声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
    电话:  邮箱:
    Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
    lyric 頭條新聞