head 常用短语

The assassination of the president brought matters to a head.

总统遭暗杀使事态到了严重关头。

Matters have been brought to a head in the peace talks; tomorrow they will either succeed or fail.

和平谈判已到紧要关头,成败系于明天的会谈。

Can't you get it into your head that it is dangerous to ride a motorbike without wearing protective clothing?

难道你不明白骑摩托车不穿防护衣有危险吗?

I have difficulty learning French irregular verbs; I just can't seem to get them into my head.

我学法语的不规则动词有困难,我似乎无法记住。

I had considered becoming a model, but I soon put the idea out of my head when I got married and started a family.

我曾想要当一个模特,但我结婚有了家庭后马上就放弃了那个念头。

If you head after the robbers now, you might catch them before they leave the town limits.

如果现在追赶盗贼,你们可能在他们跑出城区之前逮住他们。

Heading away from the mountains,I soon found an easier path leading downhill to the village.

我背着山走了不久,就发现了一条通往该村的比较平坦的下山小路。

We ought to be heading back if we want to reach home before dark.

如果我们想天黑前到家,现在该往回走了。

We saw him heading for us, so we stepped aside.

我们看见他向我们走来,就让到一边。

We got on a bus and headed toward Dover.

我们登上了一辆公共汽车朝多佛方向驶去。

They headed the boat toward the shore.

他们把船驶向岸边。

You're heading for an accident if you drive after drinking alcohol.

如果你酒后开车就会招致车祸。

You are heading for trouble if you go on behaving like that.

你要还是那样胡来,就是在自找麻烦。

The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.

如果再不选出新的经理,这个公司就会破产。

The centre forward headed the ball in goal.

中锋用头把球顶入球门。

He scored by heading the ball in goal during the last two minutes of the match.

比赛最后两分钟,他顶球入门得分。

It looks as though we're heading into a storm; let's stop here in this town overnight and wait till it has passed.

看来我们正在迎着风暴行驶,咱们在这个城市住一晚,等风暴过后再走。

We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he'd reveal confidential information.

我们竭力把亨利从那个话题上扯开,因为我们知道那样谈下去他会泄露机密。

The girl headed her little sister to the school.

姐姐把小妹妹领到学校。

Disobeying the law can head to trouble.

不守法可能会引起麻烦。

A band headed up the parade.

一个乐队走在游行队伍的前面。

She heads up the Student Union.

她主管学生会的工作。

Who is the best person to head up the special committee?

特别委员会负责人的最佳人选是谁?

When the green vegetables head up, we'll pick what we need and give the rest to our neighbours.

蔬菜长大后,我们将采下我们所需要的,把其余的送给邻居们。

One of my jobs at the newspaper office was to head up the page before it was printed.

我在报社的工作之一是在该页付印前标出标题。