当前位置 :

guide 词义辨析

guide的详细讲解
v.(动词)
guide, conduct, direct, lead
  • 这组动词的共同意思是“引导”“指引”。它们之间的区别是:
  • 1.conduct有时表示既做向导又当助手; guide表示带路者熟悉沿途情况,并在领路时加以指点; lead强调走在前面领路,也可指带领他人共同去达到某个目标; direct表示为某人指方向,指出某种途径,但自己并不亲自引路,也表示“指导”别人的事务或活动。例如:
  • He guided them round the Art Show.
  • 他带领他们参观美术展览。
  • I'll lead, you must follow me.
  • 我带路,你一定得跟着我。
  • He conducted a party of tourists to Europe.
  • 他带领着一批游客去欧洲。
  • Tom directed him to the bus stop.
  • 汤姆指点他如何去汽车站。
  • 2.在引申表示“领导”时, guide和lead可互换。
  • guide, pilot, steer
  • guide指由熟悉道路的向导或懂得如何避开险阻的人指引,也可指受到信号、仪表、原则等指示; steer指操纵车船或飞机向某方向运行; pilot仅指给船只领航穿过不熟悉或有危险的水域。例如:
  • He guided the child across the street.他领着孩子穿过大街。
  • He steered the boat carefully between the rocks.他小心地驾驶着船穿行于礁石之间。
  • Duff piloted a ship through a canal.达夫引领船只通过运河。
  • n.(名词)
    guide, guidebook
  • 这两个词都可指“旅行指南”。其区别是:
  • 1.作“旅行指南”解时, guidebook用得比guide更普遍。
  • 2.如果说一般的“指导书”“入门书”,则通常用guide,较少用guidebook。
  • 3.guide还可作“向导”“导游”解,而guidebook无此义。
  • direct,conduct,guide,lead,pilot
  • 这些动词都含“引导”之意。
  • direct指为某人指方向,但自己不一定亲自引路,也可表示指导一群人的事或活动。
  • conduct正式用词,指引导某人去某处,强调亲自带领;也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。
  • guide普通用词,可与conduct换用,指引导者与被引导者双方彼此合作,共同努力的关系。
  • lead指走在前面给某人引路或带路,共同去达到某一目标。用于抽象意义时,指在某项活动或运动中起主导和组织作用。
  • pilot从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。
  • guide 怎么读 guide 是什么意思
    [ɡaɪd] [ɡaɪd] [ɡaɪd] [ɡaɪd]
    n. 向导;导游;指南;指导者
    vt. 指导;引导;为 ... 领路
    vi. 作导游
    形容词:guidable
    名词:guider
    过去式:guided
    过去分词:guided
    现在分词:guiding
    第三人称单数:guides
    guide的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译
    n.(名词)
    1. 指导者
    2. 指导,引导
    3. 指南,旅行指南
    4. 向导,导游,领路人
    5. <英>女童子军
    6. 【军事】基准兵;基准车;基准舰
    7. 入门书,简介
    8. 指挥者
    9. 规准
    10. 指针
    11. 有指导意义的事物
    12. 【电子学】导(波)
    13. 【医】导子,标
    14. 向导(美国制造的扫雷舰)
    v.(动词)
    1. 指导,引导,指引,指示,教导,辅导
    2. 操纵,指挥,带领
    3. 管理
    4. 担任向导,为...领路,引路
    5. 给予极大的影响
    6. 支配,左右(人的行为)
    7. 制导
    8. 驱使
    9. 掌舵,把着
    10. 有助于
    11. 阐明,解释
    12. 搀扶(某人朝…方向)走
    13. 驾驶
    guide的相关资料
  • conductn.行为;举动;品行v.引导;指挥;管理vt.导电;传热
  • directadj.直接的;笔直的;坦白的v.对准;指挥;指示;命令
  • escortn.护送者;护航舰;陪伴者;陪游;妓女vt.护送;陪伴
  • leadv.引导;领先;带领;过 ... (的生活);导致n.领头位置;主角;榜样;引言;铅
  • pilotn.飞行员;领航员;试播节目;<美>排障器;[机]导向器v.驾驶;领航;向导;试点adj.试验性的;引导的
  • steerv.操纵;驾驶;掌舵;引导
  • conductorn.售票员;导体;指挥
  • directorn.董事;经理;导演;主管,总监;指挥者
  • leadern.领袖;领导者;指挥者;领先的人
  • pilotn.飞行员;领航员;试播节目;<美>排障器;[机]导向器v.驾驶;领航;向导;试点adj.试验性的;引导的
  • followv.跟随;追赶;紧接着;注意;遵循;沿着;明白
  • followern.追随者;狂热爱好者;模仿者;属下;[机]随动件
  • guide的用法和样例
    用作名词 (n.)
    1. I know the place well, so let me be your guide.
      我熟悉那地方
    2. As a university graduate, I am seeking a job as a tourist guide.
      作为一名大学毕业生,我正在谋求一份当导游的工作。
    3. These philosophical views serve as a guide in life.
      这些哲学观点可以作为处世指南。
    4. His elder sister had been his guide, counsellor and friend.
      他姐姐过去一直指导他,给他出主意,是他的朋友。
    用作及物动词 (vt.)
    1. His entire life was guided by his religious beliefs.
      他的宗教信仰指导了他的整个人生。
    2. If I lose my way, you guide me and cheer me on.
      我迷失方向时,你会引导我,鼓励我。
    3. He guided the man through the streets to the railway station.
      他带这个人走过街道到火车站。
    字母G开头的缩写
    PC端 | 移动端 | mip端
    字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
    声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
    电话:  邮箱:
    Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
    lyric 頭條新聞