当前位置 :
商务英语初级(写作)问答题
初级(写作)

1、【题目】DearMr./Ms,

Mr.JohnGreen,ourGeneralManager,willbeinParisfromJune2to7andwouldliketocomeandseeyou,say,onJune3at2.00p.m.abouttheopeningofasampleroomthere.Pleaseletusknowifthetimeisconvenientforyou.Ifnot,whattimeyouwouldsuggest.Yoursfaithfully,

请用写信的方式来进行回复

答案:

Dear Mr. / Ms,

Thank you for your letter informing us of Mr. Greens visit duringJune 2-7. Unfortunately, Mr. Edwards, our manager, is now in Cairoand will not be back until the second half of June. He would,however, be pleased to see Mr. Green any time after his return.We look forward to hearing from you.Yours faithfully,

解析:

暂无解析

1、【题目】YouaregoingtospendholidaysinHawaiiinJune.Suddenlyyoureceivedaletterfromanimportantcustomer,Mr.EltonDeland,whowillarriveon25thJuneanddiscusstheclaim.YouhavetodelaythetriptillJuly.

WriteashortmessagetoMs.AnneFolster,yoursecretary.

.ExplainWhyyoupostponeyourtrip.

.MentionthedatewhenMr.EltonDelandwillarrive.

.Askhertoarrangeyourmeeting.

.Write30-40wordsonyourAnswerSheet.

答案:

提示:

一般不用信头称呼的形式,也不采用在结尾处署上写信人的名字的方式,而是在备忘录的开头处写明收信人To________,在结尾处写明具体的写信人From___________以及主题:Re:__________ 或Subject:____________。例如:

To: Head Office staff

From: Tom Beck

I have the pleasure of announcing that Ms Sally Jolie has been appointed as the new Sales Manager at Head Office. Ms Jolie is due to join us on Monday 15th. Please give her a friendly welcome when she starts work.

Thank you.

参考答案:

To : Ms. Anne Folster

From:

I have to delay my trip to Hawaii till July,as Mr. Flton Deland will arrive in London on 25th June and discuss the claim face to face. Please arrange our meeting on 26th June.

解析:

暂无解析

1、【题目】题目:Resource Planning Manager: Assessment of Suitability for Home-based Working

答案:

Introduction

The purpose of this report is to assess the suitability of my position as Resource Planning Manager for home-based working.

Findings

My working pattern and that of my colleagues varies from week to week. During certain periods a large proportion of my time is spent doing fieldwork. This is followed by office-based collating and recording the data collected. Once the results have been recorded, I proof-read the colour copies of all reports and maps.

As regards communication with colleagues, department meetings are held once a fortnight. At other times, the individual members of the team communicate either face-to-face or by phone, depending on their location. Apart from official meetings, the same results can be achieved whether I am in the office or working elsewhere.

Conclusion

It is clearly that I could be able to undertake the duties while working from home for a large proportion of my time. Clearly, some days would be spent in the office for face-to-face communication with colleagues. It would also be necessary to use the technical facilities at times. However, in order to be able to work effectively from home, I would need to be provided with a networked computer and printer.

Recommendations

I would suggest that I should be given the necessary equipment to work partially from home for a trial period. After this time, further consultation should take place in order to reassess the situation.

解析:

暂无解析

1、【题目】题目:Reassessment of job satisfaction

答案:

This report sets out to use Workset colours to assess the accuracy of my job description as PR officer and to suggest a number of changes.

Findings

It is clear that there is a difference between the way the company views the job and the reality as I perceive it. Firstly, a number of areas which demand a significant proportion of my time are not mentioned in the official job brief. The segment on the pie chart which provides most cause for concern is the pink sector; this relates to my attendance at a number of meetings which I can contribute little. Another significant area is the grey segment; this refers to the unscheduled time I spend sorting out computer problems. I feel these activities are hampering my core work. As can be seen from the pie charts, the time I spend actively working to meet the goals agreed with my line manager is less than envisaged.

Conclusions

The above discrepancies clearly indicate that my current job brief is inaccurate.

Recommendations

I would recommend that my official job brief should be updated using the Workset colours. It would also be valuable to consider the proportion of non-core colours in the pie chart and to investigate whether work in these areas could be carried out by someone else more suited to these tasks.

解析:

暂无解析

1、【题目】题目:Invitation Letter邀请与约见函

答案:

Dear Mr.Black:

To celebrate the 10th anniversary of Shenzhen Trading Co.Ltd,we are holding a dinner party at Hilton Hotel in Shenzhen from 7:00 p.m.to 9:30 p.m.on Saturday,June 6th.

You are cordially welcome to the party so that we can express our sincere appreciation for your generous support.For your information,the party will be attended by other business elite such as Mr.Zang Hong and Li Peng from Beijing International.We believe that this may offer many of us an excellent opportunity to get acquainted with each other.

We do hope that you will be able to join us on this occasion,and look forward to meeting you at the party.

Sincerely yours.

解析:

暂无解析

1、【题目】题目:ResourcePlanningManager:AssessmentofSuitabilityforHome-basedWorking.

答案:

Introduction

The purpose of this report is to assess the suitability of my position as Resource Planning Manager for home-based working.

Findings

My working pattern and that of my colleagues varies from week to week. During certain periods a large proportion of my time is spent doing fieldwork. This is followed by office-based collating and recording the data collected. Once the results have been recorded, I proof-read the colour copies of all reports and maps.

As regards communication with colleagues, department meetings are held once a fortnight. At other times, the individual members of the team communicate either face-to-face or by phone, depending on their location. Apart from official meetings, the same results can be achieved whether I am in the office or working elsewhere.

Conclusion

It is clearly that I could be able to undertake the duties while working from home for a large proportion of my time. Clearly, some days would be spent in the office for face-to-face communication with colleagues. It would also be necessary to use the technical facilities at times. However, in order to be able to work effectively from home, I would need to be provided with a networked computer and printer.

Recommendations

I would suggest that I should be given the necessary equipment to work partially from home for a trial period. After this time, further consultation should take place in order to reassess the situation.

解析:

暂无解析

1、【题目】题目:Reassessmentofjobsatisfaction

答案:

This report sets out to use Workset colours to assess the accuracy of my job description as PR officer and to suggest a number of changes.

Findings

It is clear that there is a difference between the way the company views the job and the reality as I perceive it. Firstly, a number of areas which demand a significant proportion of my time are not mentioned in the official job brief. The segment on the pie chart which provides most cause for concern is the pink sector; this relates to my attendance at a number of meetings which I can contribute little. Another significant area is the grey segment; this refers to the unscheduled time I spend sorting out computer problems. I feel these activities are hampering my core work. As can be seen from the pie charts, the time I spend actively working to meet the goals agreed with my line manager is less than envisaged.

Conclusions

The above discrepancies clearly indicate that my current job brief is inaccurate.

Recommendations

I would recommend that my official job brief should be updated using the Workset colours. It would also be valuable to consider the proportion of non-core colours in the pie chart and to investigate whether work in these areas could be carried out by someone else more suited to these tasks.

解析:

暂无解析

1、【题目】题目:InvitationLetter邀请与约见函

答案:

Dear Mr.Black:

To celebrate the 10th anniversary of Shenzhen Trading Co.Ltd,we are holding a dinner party at Hilton Hotel in Shenzhen from 7:00 p.m.to 9:30 p.m.on Saturday,June 6th.

You are cordially welcome to the party so that we can express our sincere appreciation for your generous support.For your information,the party will be attended by other business elite such as Mr.Zang Hong and Li Peng from Beijing International.We believe that this may offer many of us an excellent opportunity to get acquainted with each other.

We do hope that you will be able to join us on this occasion,and look forward to meeting you at the party.

Sincerely yours.

解析:

暂无解析

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞