当前位置 :
东南亚主要以什么语言为主?
1人问答
问题描述:

东南亚主要以什么语言为主?

陈冀兵回答:
  问题:最近想去旅游,东南亚的国家是说哪种语言的啊?回答:国际上流行一句俗语:“学好泰老话,走遍东南亚都不怕.”广西人对东南亚语言似乎天生有一种熟悉感,这是因为广西的壮语与东南亚泰国、老挝等民族的语言同源,而且至今仍有许多相似之处.即使是泰国和老挝之外的其他东南亚国家的语言(如越语、柬语、缅语、马来语等),中国南方人学发音也比北方人容易.◆东南亚各国语言分类——马来一波利尼西亚语系,又称南岛语系.有马来语、印度尼西亚语、菲律宾语.菲律宾的主要民族语言是他加禄语,这种语言与马来语相近、是“表亲”语言.印度尼西亚语是在马来语基础上发展起来的,与马来语很相近.文莱人讲马来语.——孟一高棉语系,又称南亚语系.柬埔寨语属于此语系.讲此语言的主要是柬埔寨的主体民族——高棉族,还有孟族、佤族.越南语的系属未定,有中国学者从越南语的底层进行研究,发现越南语与佤族语言同源,由此推断越南语属于南亚语系.——汉藏语系.讲此语系语言的主要是缅族、泰族、老族和越南的岱依族、侬族.缅族是缅甸的主体民族,在泰国也有15万人.汉藏语系苗瑶语族分布于印度支那北部,从越南到老挝、泰国,缅甸也有几千苗族人.此外,操与广西壮族语言相近的壮傣语各民族在东南亚分布广泛,他们是泰国、老挝的主体民族.◆东南亚各国家国语越南以越语为官方语言,越语又称京语,有大量的汉语借词,现用拉丁字母拼写.越南语的特点是音标和声调比较多,且许多音标之间区别很小,稍微发音不准就会变成另一个音标.越南语政治文化词汇中的借汉词很多.科技词语主要借自法语,现代高科技词汇则主要借自英语.老挝的国语是老挝语,与泰语相近,老挝文以古高棉文字母为基础.在老挝的城市里,法语仍经常使用.柬埔寨的国语是高棉语,属于南亚语系.高棉语文字的字母来自南印度的巴利文.高棉语中有梵语、巴利语和法语借词.在柬埔寨的城市,法语仍经常使用.柬埔寨语的发音比较难学.它的拼音法是以辅音与元音相拼而成,辅音又细分成高辅音、低辅音、重叠辅音和阻声辅音;元音又可以分成高元音、低元音、复合元音和独立元音.因此,柬埔寨语在拼读时往往须将字母的上下左右的发音元素都认清,并能迅速而准确地拼读出来.发音熟练后便较易掌握,句子结构为主谓宾,词语基本一词一意.缅甸的官方语言是缅语,属汉藏语系.缅文是11世纪时以孟文和骠文字母为基础创制而成.目前在公务和商业活动中,英语仍经常使用.泰国的国语是泰语,属汉藏语系壮侗语族,有许多的高棉语和梵语借词.泰文是13世纪时以古高棉文为基础而创制的.马来西亚的国语是马来语,有许多借自汉语、梵语、泰米尔语、英语的词汇.马来西亚的官方文字是拉丁化的马来文(也叫卢米文),但过去使用的阿拉伯字母的“爪威”马来文仍可继续使用.英语在知识分子和政府机构中经常使用.新加坡的官方语言有四种;汉语、马来语、泰米尔语和英语.菲律宾的官方语言是他加禄语和英语,他加禄语和马来语相近,是“表亲”语言,使用拉丁字母文字.印度尼西亚的国语是印度尼西亚语.是在马来语基础上发展起来的,与其相近,常被看成是同一种语言.印度尼西亚语的文字目前也使用拉丁字母.文莱以马来语和英语为官方语言.东南亚所有国家都有华人华侨,他们在新加坡占总人口的76%,在马来西亚占总人口的37%.他们并不都是以广东白话为主,在泰国讲潮洲话的人居多.
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞