英语翻译
WeacknowledgereceiptofyourletterdatedMarch17,1999,fromwhichwenotethatyouwishtohaveanofferfromusfor80metrictonsofthecaptionedgoodsforshipmenttoOdense.
Inreply,wearemakingyou,subjecttoyourreplyreachingusbyApril29Beijingtime,thefollowingoffer:“80metrictonsofWalnutmeat,F.A.Q.1999Crop,atUS$250permetrictonCIFincluding2%CommissionOdense,shipmentpersteamerduringMay/JunewiththeexceptionofinsurancewhichwillcoverAllRisksandRiskofOdourfor110%ofthetotalinvoicevalue.”
AsnodirectsteamerisavailablefromheretoOdense,theparcelwillhavetobetransshippedatCopenhagen,pleasenote
additionalcostfromCopenhagentoOdenseisincludedinthequotedprice.Welookforwardtoyourearlyreply.