本人翻译的译文如下供参考,不满意可继续提问,
1.Inourdailylives,makingmistakesisinevitableforeachoneofus,whichmeansthatwecannotavoidgettingfriction,misunderstanding,embarrassment,orevenhatredwithothers.Assumingthatsomebodyaroundusmadesomemistakethatinvolvesourselves,howshouldwedoaboutit?Sometimes,theonesmademistakesispossiblyourbosses,sometimesourcolleaguesorsubordinates,andsometimesitwillbeourfamilies,friends,orbelovedones.Beinginvolvedwiththemistakes,howdoweconsiderthedifferentmistakesthatmadebysuchdifferentpeople?Shallweclaimanapologyorcompensation?Orshallwefilealawsuit?Whatifthemistakesaretrivialonesthatnolawsuitisnecessary?
2.Forinstance,ifsomeoneclosetousbrokeouritemunintentionally,howshouldwehandletheissue?