当前位置 :
借风使船
jiè fēng shǐ chuán

典故出处

清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回:“今见金桂所为,先已开了端,他便乐得借风使船,先弄薛昨蝌到手,不怕金桂不依。”

近义词

见风使舵 ,见机行事

英文翻译

sail the boat with the help of the wind

成语资料

成语解释:风向哪里吹,船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。
成语举例:今见金桂所为,先已开了端,他便乐得借风使船,先弄薛昨蝌到手,不怕金桂不依。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十一回)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语;比喻顺势行事
成语结构:连动式
产生年代:近代

字义分解

读音:jiè

[jiè]

暂时使用别人的财物等:借用。借阅。借账。借据。借条。 ◎ 暂时把财物等给别人使用:借钱给人。 ◎ 假托:借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。 ◎ 依靠:凭借。借势。

读音:fèng,fěng,fēng

[fèng,fěng,fēng]

空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。 ◎ 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。 ◎ 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。 ◎ 消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。 ◎ 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气

读音:shǐ

[shǐ]

用:使用。使劲。使役。使力。使钱。 ◎ 派,差谴:使唤。使命。使女。 ◎ 让,令,叫:迫使。 ◎ 假若:假使。即使。 ◎ 奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

读音:chuán

[chuán]

水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。

最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞