原意造句
1、而他指出在翻译西文术语时,日本人习用双字和双字以上的词组,因此比中国人的习用单字更能精确地传达原意,也真如老吏断狱,一语中的。
2、,该死的是这里的猴子居然还是特指,指的就是那位无所不能的大圣爷,更该死的是不知道那个同学拿着删繁就简了一番,直接就无视原意给他冠上了一个“逗比”。
3、质性平淡，思心玄微，能通自然，道理之家也；质性警彻，权略机捷，能理烦速，事理之家也；质性和平，能论礼教，辩其得失，义礼之家也；质性机解，推情原意，能适其变，情理之家也。
4、原意为：经由水产生的健康，起源于欧洲。现已发展为一个广义的概念，代表了一切自然、健康的保养方式和生活观念。
5、在此基础上，本文第四章相应提出了一系列翻译技巧，例如增词释义、减词省译、理解原意重新创作等。
6、这句完全错译了，原意是：分析人士认为这些政策的实施将相当困难，同时有可能伤害许多产业并伤害到经济。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : ★珍重造句汇总七句
下一篇 : 【精选】万马奔腾造句（精选12句）
精品推荐
精品分类
组词造句
成语造句
邮箱： 