◎ 私仇 sīchóu[personal enmity (or grudge)] 由个人利害冲突而结下的仇恨私仇宿怨以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》
公愤
1.personal enmity; personal grudge
因个人利害关系而产生的仇恨。 汉 桓宽 《盐铁论·非鞅》:“今 秦 怨毒 商鞅 之法,甚於私仇。” 明 高启 《威爱论》:“赴公战如报私仇者,抑且有所谓孥戮之刑弗勗之焉。”《儿女英雄传》第八回:“不可因我一人私仇,坏国家的大事。” 夏衍 《秋瑾传》第三幕:“刑名师爷 程毅 好像对你有点私仇。”
读音:sī
[sī]
个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。 ◎ 不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。 ◎ 暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。
读音:chóu,qiú
[chóu,qiú]
深切的怨恨:仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。