当前位置 :
裙带

基本解释

[释义]
(名)比喻跟妻女姊妹等有关的(含讽刺意)。
[构成]
偏正式:裙(带
[例句]
裙带关系(被利用来相互勾结攀援的姻亲关系)。(作定语)

英文翻译

1.connected through one's female relatives

详细解释

裙带 qúndài
[band of the skirt;skirt and girdle;connected through one's female relatives] 女子束裙裳的腰带,比喻跟妻女姊妹等有关的亲戚关系
(1).系裙的带。 唐 李端 《拜新月》诗:“细语人不闻,北风吹裙带。” 宋 钱愐 《钱氏私志》:“夜漏下三鼓,上悦甚,令左右宫嬪各取领巾、裙带,或团扇、手帕求诗。” 清 孔尚任 《桃花扇·会狱》:“这个裙带儿没人解,好苦也。”
(2).比喻由于妻女姊妹等的关系。多含讥刺意。 宋 周煇 《清波杂志》卷三:“ 蔡 拜右相,家宴张乐。伶人扬言曰:‘右丞今日大拜,都是夫人裙带。’讥其官职自妻而致。中外传以为笑。” 蔡京 妻为 王安石 女。 遯庐 《童子军》第十四出:“从古 龙阳 邀上赏,莫将裙带为官羞。” 欧阳山 《三家巷》一:“莫非他将来靠裙带吃饭?”

字义分解

读音:qún

[qún]

一种围在腰以下的服装:裙子。裙钗。筒裙。连衣裙。百褶裙。 ◎ 像裙子的东西:墙裙。鳖裙。裙礁(海岸边的珊瑚礁)。

读音:dài

[dài]

用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。 ◎ 像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。 ◎ 车轮胎:车带。外带。 ◎ 区域:地带。温带。 ◎ 佩戴,披挂:带孝。带剑。 ◎ 随身拿着:携带。带挈。带着钱。 ◎ 捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(lěi )(连累)。话中带刺。 ◎ 含有,呈现:带电。带伤。 ◎ 率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。 ◎ 女子阴道流出的白色的黏液:白带。

最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞